关键词：亚洲｜儿童｜文学｜魔幻｜文学｜想象力

　　新华网 杭州１０月１７日电（记者　张乐）《哈利波特》《魔戒》《指环王》《纳尼亚传说》……西方汹涌而至的魔幻文学潮流，使包括中国、日本在内的亚洲儿童文学创造遭遇前所未有的挑战。
　　１６日至１７日在浙江金华举行的第十届亚洲儿童文学大会上，来自亚洲各国的儿童文学界专家表示，作为儿童文学的重要分支之一，亚洲儿童魔幻文学亟待想象力突围。
　　西方文学以及传统文化使得魔幻思维和文学表述显得异常活跃，尤其是在２０世纪以后，更是涌现出了相当数量的优秀作家和作品。伴随着电影工业等文化衍生产业的推广，《哈利波特》《魔戒》《指环王》等作品被除儿童之外的更多人群所熟识，并在全球范围内引发了魔幻文学的热潮。相较之下，亚洲儿童文学在魔幻文学创作领域的失语，使得魔幻几乎成为西方的专有名词。
　　“虽然魔幻文学都是非现实的，但是能够把现实生活更现实的描写出来。所以我觉得它将成为未来儿童文学的一个重要发展方向。”日本千叶大学教授佐藤宗子说。
　　作为儿童幻想文学中的一个重要分支，魔幻在很大程度上是从本国的神话传说中寻找灵感和素材的。然而，与会的广州市儿童活动中心艺术总监班马认为，中国不缺乏像《西游记》这样动人的神话故事，也不缺乏想大熊猫这样的文化符号，但却缺乏将古典神话与科幻进行嫁接的意识。
　　儿童文学作家的想象力缺乏，也深受与会代表的诟病。中国作协儿童文学委员会副主任张之路说，至少在中国，儿童文学的创作日趋雷同，题材雷同、故事内容雷同、故事环境背景雷同，甚至连主人公的名字也十分雷同。“这是想象力严重缺乏的表现”。
　　“我特别希望能够出现更多幻想类的作品。可能我们长期写现实的东西多，可能也不太鼓励大家‘想入非非’，其实在思想层面上，这些‘想入非非’并非‘胡思乱想’。它是实实在在的，是人精神生活非常重要的一部分。”张之路说。
　　“西方魔幻文学的热潮为我们开启了发展的思路。”班马说，进一步拓宽儿童文学创作者的创作思路，并在汲取和借鉴中国神话故事的基础上，将其与科幻进行嫁接，将是包括中国